کتاب ژرفنا اثر جورج اورول انتشارات هلال نقره ای

کتاب «ژرفنا» اثر «جورج اورول» است. در قسمتی از کتاب می خوانیم: «هنگامی که یک معدنچی به سطح زمین بازمی گردد، چهره اش آن قدر پریده رنگ است که حتی آن را می توان در زیر ماسکی از گرد و غبار زغال، به آسانی تشخیص داد. دلیل این پدیده، هوای ناپاکی است که او آن را در ژرفنای معدن استشمام می کند، اما پریدگی رنگ چهره به زودی برطرف می شود. برای یک جنوبی که به مناطق معدنی آشنایی ندارد، منظره صدها معدنچی که در پایان شیفت از معدن خارج می شوند عجیب و کمی گمراه کننده است. چهره خسته آن ها را دود پوشانده و نگاهی وحشی و ترسناک دارند. در مواقعی دیگر که صورتشان شسته و پاکیزه شده، آنان را با اشکال می توان در میان مردم عادی تشخیص داد. بیشترشان کوتاه قد هستند و اندام زیبای آنان به دلیل پوشیدن لباس هایی ضخیم و نامتناسب پنهان است. یکی از معدود نشانه های تشخیص معدنچیان، لکه های زخم آبی رنگی است که بر روی بینی و پیشانیشان دیده می شود. گرد و غبار زغال که هوای معدن را انباشته، بر روی زخم های صورت معدنچیان قرار می گیرد و بعد پوست تازه ای بر روی آن کشیده می شود. به این ترتیب، لکه ای آبی رنگ که بیشتر به خالکوبی شبیه است، در چهره آنان پدیدار می گردد. برخی از مردان کهن سال تر نیز در پیشانی خود دارای رگه هایی به مانند رگه های پنیر هستند. همهٔ این لکه ها تا پایان عمر در چهره معدنچیان دیده می شود.»وزن۳۰۰نویسندهجورج اورولقطعرقعینوع جلدشومیزگروه سنیبزرگسالناشرهلال نقره ایمترجمهمایون حنیفه وندتعداد صفحه۱۹۲موضوعرمانشابک۹۷۸-۶۰۰-۹۹۸۷۹-۰-۰تعداد جلد۱